Das Hotel Hofgärtnerhaus Dresden verfügt über WLAN in den öffentlichen Bereichen und liegt ungefähr 17 Gehminuten von der Dreikönigskirche entfernt. Das Hotel mit Blick auf die Stadt empfängt seine Gäste mit einem täglichen kontinentalen Frühstück.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich im Stadtviertel Innere Neustadt, in etwa 600 Meter Entfernung von den Altstadtführungen. Auch Sportfans kommen auf ihre Kosten, denn das DDV-Stadion liegt nicht weit entfernt vom Hofgärtnerhaus. Die Unterkunft ist unter anderem verkehrsgünstig nur ein paar Schritte entfernt von einem Tal gelegen. Das Hotel liegt günstig ungefähr 16 Gehminuten vom Mathematisch-Physikalischen Salon entfernt. Das Hofgärtnerhaus bietet eine Unterkunft in einer 1 km Entfernung vom Bahnhof Dresden.
Einige Zimmer in der Unterkunft sind mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, schallisolierten Fenstern und einer Klimaanlage ausgestattet. Es bietet einen Wasserkocher, einen Herd und Glasgeschirr in bestimmten Zimmern. Den Gästen stehen eine behindertengerechte Dusche und eine getrennte Toilette sowie ein Haartrockner und Badelaken zur Verfügung.
Das Restaurant & Grand Café Coselpalais liegt ungefähr 5 Gehminuten vom Hotel entfernt und serviert mitteleuropäische Speisen.